[:es]
VIDRIO LAMINADO
Un mundo de posibilidades
La laminación de vidrio es un complejo proceso donde no solo la alta tecnología garantiza un éxito seguro. Las posibilidades y experiencia de nuestro departamento (equipos) nos hace caminar hacia la excelencia en los acabados.
En los tres autoclaves de que disponemos no sólo conseguimos buenos resultados con el PVB, sino que el manejo de equipos de alta presión y la sofisticada técnica de laminación los trasladamos a otros intercalarios como puliuretano, policarbonato, sentry glass plus, EVA o DG Structural, con excelentes resultados.
Las dos líneas de ensamblado nos garantizan capacidad de producción, pero es en los procesos off-line donde la destreza y la calidad de las salas blancas, con temperaturas extremadamente bajas y control de humedad, donde conseguimos nuestros mejores acabados y excelente adherencia del conjunto, confiriéndole propiedades excepcionales a la unión de los vidrios.
LAMINATED GLASS
A world of possibilities
Glass lamination is a complex process where not only high technology guarantees success. The possibilities and experience offered by our team lead us towards superiority in the product finish.
With the three autoclaves at our plants we not only obtain good results with PVB, but operation of high pressure equipment and sophisticated lamination techniques are implemented with other interlayers such as Polyurethane, Polycarbonate, Sentry Glass Plus, EVA or DG Structural, with excellent results.
Our two assembly lines guarantee us production capacity, but it is the off-line processes, where skill and cleanroom quality, operating at low temperatures and humidity control, that allow us to obtain the best finish and adhesion of the glass unit with exceptional properties.
Le Verre feuilleté est un processus complexe où la haute technologie garantit un certain succès. Les possibilités et l’expérience offertes par notre équipe nous apporte une supériorité dans la finition du produit.
Avec les trois autoclaves de nos usines, nous pouvons non seulement obtenir de bons résultats avec les PVB, mais le fonctionnement de l’équipement à haute pression et les techniques de stratification sophistiqués nous permettent d´utiliser des intercalaires d’autres types tel que le polyuréthane, polycarbonate, Sentry Glass Plus, EVA ou de la DG structurelle avec d’excellents résultats.
Nos deux lignes d’assemblage nous garantisent la capacité de production, et les processus off-line, où la compétence et la qualité des salles blanches, fonctionnant à des températures basses avec contrôle de l’humidité nous permettent d’obtenir la meilleure finition et l’adhérence de l’unité de verre avec des propriétés exceptionnelles.
[:de]
Glas-Laminierung ist ein komplexer Prozess, in dem nicht nur der Einsatz von Hightech-Maschinen den Erfolg garantiert. Die Fähigkeiten und Erfahrungen unseres Teams machen uns führend in der Produktfertigung.
Mit drei Autoklaven in unseren Werken erzielen wir nicht nur gute Ergebnisse mit PVB Verbunden, der Einsatz unserer Autoklaven sowie implementierte anspruchsvolle Laminierungstechniken produzieren auch Glas-Verbunde mit anderen Zwischenschichten wie Polyurethan, Polycarbonat, Sentry Glas Plus, EVA oder DG Structural mit hervorragenden Ergebnissen.
Zwei Laminier-Produktionslinien garantieren uns Kapazität, aber die Offline-Prozesse –Erfahrung des Bedienpersonals, Reinraum-Qualität, Betrieb bei niedrigen Temperaturen und kontrollierte Luftfeuchtigkeit- führen zu bester Verarbeitung der Glaseinheiten sowie Haftung mit außergewöhnlichen Eigenschaften.
[:]