[:es]

CURVADO LAMINADO

Infinidad de combinaciones

El laminado de vidrios con PVB mediante proceso de autoclave es el único capaz de cumplir las más estrictas normas de construcción, tanto en filtración de rayos U.V.A. y aplicaciones exteriores, como en el cumplimiento de las normativas EN 12.600 (ensayo pendular), EN 356 (ataque manual, maza hacha), EN 14.449 (evaluación de conformidad de los vidrios laminados) y EN 1.063 para vidrios antibala.

Las posibilidades que nos ofrece este proceso para cubrir necesidades tanto para interior como para exterior son infinitas. El límite de la versatilidad tanto en color, forma, textura y prestaciones de los vidrios laminados curvados es su imaginación.

[:en]

LAMINATED BENT

An Infinity of Combinations

Glass laminated with PVB and autoclave process is the only one that can meet the strictest building norms, both in filtering the U.V.A rays and exterior applications and in the accomplish of the norms EN 12.600 (pendulum test), EN 356 (manual attack, mace and axe), EN 14.449 (evaluation of conformity of laminated glass) and EN 1.063 for bullet resistant glasses.

The possibilities offered by this process to cover both interior and exterior demands are infinite. The limit for versatility with color, shape and texture as well as the properties of curved laminated glass is your imagination.

[:]