[:es]

SERIGRAFÍA DIGITAL

Las técnicas de impresión digital nos permiten dejar volar nuestra creatividad sin la necesidad de hacer pantallas y pudiendo utilizar una gran gama cromática de colores vivos y sin necesidad de que sean grandes proyectos.

Uso exterior
Para uso exterior donde la degradación de los colores es crítica, lo adecuado es utilizar esmaltes cerámicos. Ninguna otra técnica puede garantizar la durabilidad que ofrecen estas pinturas y por consiguiente los vidrios deben de ser templados. Las gamas de colores están limitadas a las pinturas cerámicas pero se pueden hacer realizaciones realmente  espectaculares. Nuestro departamento de creativos colaboran estrechamente en la realización de los proyectos para sacarle el mayor provecho a esta novedosa técnica.

Uso interior
Contamos con diferentes técnicas y acabados para la utilización de impresión digital en interiores. Tenemos la posibilidad de imprimir diferentes sustratos con tintas cerámicas consiguiendo los mejores resultados.
Los colores son vivos y brillantes, tanto opacos como translucidos. El tratamiento y la calidad de la imagen es el punto de partida para sacarle rendimiento a esta técnica. Grandes artistas de la fotografía y la elaboración digital intervienen en estos proyectos para que las imágenes se consideren auténticas obras de arte.

[:en]

DIGITAL CERAMIC PRINTING

Digital printing techniques allow us to let creativity fly, without the necessity to make screens and allowing the use a great chromatic range of vivid colors, without necessitating large projects.

Exterior use
For external use where color degradation is critical, it is adequate to use ceramic paints. No other technique can guarantee the durability offered by these paints and therefore the glasses must be tempered. The color range is limited to ceramic paints but some spectacular things can be made. Our creative department closely collaborates in the realization of projects in order to make the best use of this advance technique.

Interior use
We have different techniques and finishes for using digital printing in interiors. We have the possibility to print on different substrates with ceramic inks, thus obtaining the best results.
The colors are vivid and bright, both as opaque and translucent. The treatment and quality of the image are the initial point to get the best out of this technique. Great photography artists and digital procedures involved in these projects in order to consider the images as authentic works of art.

[:]