[:es]

ACTIVE.LITE® – BIPV SOLUTIONS

Los módulos fotovoltaicos de Capa Fina son un elemento ideal para la generación de energía en los edificios, tanto para la adaptación de edificios ya construidos como para los de nueva construcción. Las características técnicas de los módulos Active.lite mejoran la respuesta de los módulos de silicio cristalino debido a su mejor comportamiento ante el aumento de temperatura, el sombreado y a la radiación difusa así como las grandes posibilidades que tiene como elemento estético y de aislamiento, tanto acústico, como térmico, que permiten obtener un rendimiento económico como principal ventaja frente a las soluciones arquitectónicas convencionales.

[:en]

ACTIVE.LITE® – BIPV SOLUTIONS

The thin-film photovoltaic modules are an ideal element for the generation of energy in buildings, both as retrofit and in new construction.

The technical characteristics of the Active.Lite are an improvement to the crystalline Silicon modules due to better performance at increased temperatures, shading and diffuse radiation. Also, it offers great possibilities as aesthetic and insulating element, both acoustic and thermal, which with economic performance is a great advantage compared with conventional  architecture solutions.

[:]